быть рабом своего желудка; чревоугодничать

• [lang name="French"]ne vivre que pour son ventre

Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.